Production Manager (Arabic speaking)
Are you a seasoned production wizard who thrives on bringing innovative projects to life, especially within the dynamic world of AI? Do you possess a keen eye for detail, a knack for seamless execution, and a fluency in Arabic that opens doors to new possibilities? ElevenLabs is growing at an incredible pace, changing how people interact with technology through our groundbreaking AI voice and creative platforms. We are looking for a Production Manager who can champion our next wave of projects, ensuring they are delivered with precision and impact across global markets, particularly where Arabic is key. This is a fully remote, worldwide opportunity.
Overview
ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we proudly serve millions of users and thousands of businesses, ranging from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth, and Sequoia. We have raised $781M in funding, achieving a last valuation of $22B. Our company has expanded beyond voice into three main platforms:
- ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences. It provides the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale.
- ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across more than 70 languages.
- ElevenAPI offers developers direct access to our leading AI audio foundational models.
Everything we achieve is the direct result of our team's creativity and commitment. We are builders doing the best work of their lives, a diverse group of researchers, engineers, and operators, including IOI medalists.
Key Responsibilities
As a Production Manager, you will play a central role in driving the successful delivery of our cutting-edge AI products and features, with a specific focus on our Arabic speaking markets. Your responsibilities will include:
- Overseeing the end-to-end production lifecycle for various projects, from concept to launch and post-launch analysis.
- Collaborating closely with engineering, research, product, and marketing teams to define project scopes, timelines, and deliverables.
- Managing project schedules, identifying potential risks, and implementing mitigation strategies to keep projects on track.
- Ensuring the highest quality standards are met for all produced content and features, particularly those localized for Arabic speakers.
- Facilitating clear and consistent communication among all stakeholders, providing regular updates on project progress and key milestones.
- Optimizing workflows and processes to enhance efficiency and productivity within the production pipeline.
- Championing user experience and product excellence, advocating for our users' needs, especially those in Arabic speaking regions.
Requirements
We are searching for someone with a proven track record in production management within a fast-paced, innovative environment. To thrive in this role, you should possess:
- At least 3+ years of experience in a production management, project management, or similar role, preferably within a tech or AI company.
- Fluency in both written and spoken Arabic is essential for this role.
- Strong organizational and time management skills, with the ability to manage multiple complex projects simultaneously.
- Excellent communication and interpersonal skills, capable of effectively collaborating with diverse teams and stakeholders.
- Proficiency with project management tools such as Jira, Asana, Trello, or similar platforms.
- A proactive problem solver with a keen eye for detail and a commitment to quality.
- Experience working with cross-functional teams in a remote setting is a significant advantage.
- A passion for artificial intelligence and a desire to contribute to cutting-edge technology.
What You'll Gain
Joining ElevenLabs means becoming part of a team at the forefront of AI innovation. Here is what you can expect:
- The opportunity to work on truly groundbreaking technology that is reshaping how we interact with the digital world.
- A vibrant, diverse, and fully remote work environment that values creativity, collaboration, and impact.
- Significant growth potential in a rapidly expanding company. Your contributions will directly influence our success.
- Work alongside incredibly talented and passionate individuals, including IOI medalists and industry pioneers.
- Competitive compensation and benefits, designed to attract and retain top talent globally.
- A culture that encourages continuous learning, experimentation, and pushing the boundaries of what is possible.
How to Apply
Click the apply button below to view the full job details and submit your application directly through the employer's official page.

