Have you ever looked at a massive library of technical docs and thought you could make it sing? If you enjoy helping developers understand complex systems and love guiding talented writers to do their best work, this might be your next big career move. At Datadog, our documentation team is expanding, and we need an experienced leader who can help us shape thousands of pages of content for APIs, SDKs, and developer tools. You will work from anywhere in North America in a fully remote setup, collaborating with smart engineers and enthusiastic writers every single day.
Overview
As our new Documentation Manager, you will take the reins of a growing team responsible for keeping Datadog Docs accurate, engaging, and clear. You will dive into source code, test out new product features, and talk directly with subject matter experts. Your leadership will ensure that users, developers, and reliability engineers have the precise resources they need to succeed.
Key Responsibilities
- Manage three to five technical writers, guiding their daily tasks and helping them build effective project plans.
- Support formal career growth and professional development for your direct reports while fostering a positive team culture.
- Collaborate closely with product and engineering groups to maintain stellar public documentation for APIs, SDKs, and developer tools.
- Experiment hands-on with the Datadog platform, review source code, and interview internal experts to gather vital information.
Requirements
- Proven experience leading or managing technical writing teams within the software or cloud technology industry.
- Strong familiarity with APIs, SDKs, and modern developer tools.
- A hands-on mindset with the willingness to explore code and test software products.
- Excellent communication skills and a passion for mentoring writers.
What You'll Gain
- The chance to shape the documentation strategy of a leading tech company used by thousands globally.
- Complete remote work flexibility based in North America.
- A collaborative environment that values innovation, technical curiosity, and professional growth.
How to Apply
Click the apply button below to view the full job details and submit your application directly through the employer's official page.

